Hotel - For Sale - Bytom Odrzański, Poland


Hotel - Pensjonat na sprzedaż w Bytomiu Odrzańskim

 Asking Price
Rynek - Bytom Odrzański, Poland
Used
Date Available: 14/03/2019
ID: 470191025-35
Total Rooms:
13
Lot Size (m2)
673
Built Area (m²)
715.60
Year Built
1900

Num. of Floors:
4
Present Use:
Hotel/Pensjonat/Restauracja/Sale na imprezy okolicznościowe
Zoning
1
Polish
Disclaimer:
Translations of the property description are powered by Google Translate and does not guarantee the accuracy of the results. The Translation may not match description in the original language.
Na sprzedaż Hotel / Pensjonat wraz z restauracją, letnim ogródkiem, dwoma salami z przeznaczeniem na imprezy okolicznościowe oraz zapleczem gastronomiczno - biurowo - socjalnym, o powierzchni użytkowej ok. 716 m², położony w Bytomiu Odrzańskim, województwo lubuskie, powiat nowosolski.
Według rejestru Narodowego Instytutu Dziedzictwa budynek ten został wpisany na listę zabytków i znajduje się w
odrestaurowanym zespole architektonicznym zabytkowej starówki (późnorenesansowe, barokowe, klasycystyczne i eklektyczne kamieniczki wokół Rynku) w tzw. "strefie 1". Z okien od strony frontowej rozpościera się piękny widok na Rynek Miasta, a od strony ogrodu na rzekę Odrę. Miejsce to cieszy się od lat dobrą renomą i uznaniem klientów.


Oferta ekskluzywna - całość wynagrodzenia biura pokrywa sprzedający.
ZAPRASZAM NA WIRTUALNY SPACER

Hotel oferuje gościom 11 pokoi, w tym 7 z własnymi łazienkami (6 pokoi dwuosobowych, 2 pokoje trzyosobowe, 1 pokój czteroosobowy oraz apartament dwupokojowy - każdy pokój dwuosobowy), w sumie na 26 osób.

Budynek składa się z 4 kondygnacji, na których znajdują się:
I KONDYGNACJA:
- sala z przeznaczeniem na imprezy okolicznościowe (pełniła również funkcję sali bilardowej)
- sala restauracyjna z barem i wyjściem do ogródka letniego (w której znajdowała się pizzeria)
- 2 toalety
- pomieszczenia socjalne
- kotłownia
- hol

II KONDYGNACJA:
- sala bankietowa na 100 osób z balkonem widokowym (wysoka na dwie kondygnacje)
- kuchnia
- pomieszczenie magazynowe
- prasowalnia
- pomieszczenie biurowe
- toaleta damska dla gości
- toaleta męska dla gości
- toaleta dla personelu

III KONDYGNACJA:
- 3 pokoje dwuosobowe z łazienkami i telewizorami (pokoje nr 4,5,6)
- 1 pokój trzyosobowy z łazienką i telewizorem (pokój nr 3)
- pomieszczenie magazynowe

IV KONDYGNACJA:
- 1 pokój czteroosobowy z łazienką i telewizorem (pokój nr 8)
- 2 pokoje dwuosobowe z łazienką i telewizorem (pokoje nr 9,10)
- 1 pokój dwuosobowy (pokój nr 11)
- 1 pokój trzyosobowy z telewizorem (pokój nr 12)
- 1 apartament dwupokojowy, każdy dwu osobowy (pokoje nr 6,7)
- łazienka na korytarzu
- pomieszczenie magazynowe

WYPOSAŻENIE:
Cena obejmuje pełne wyposażenie, m.in.:
- meble, pościel, ręczniki, sprzęt RTV w pokojach hotelowych
- wyposażenie kuchni
- stoły i krzesła na 100 osób
- zastawa stołowa i obrusy na 100 osób (zestaw "Lubiana" o wartości 20.000 zł z 25 letnią gwarancją na możliwość dokupienia)
- wyposażenie restauracji, w której znajdowała się pizzeria

MEDIA:
- gaz miejski (w kuchni butla gazowa)
- prąd
- siła (przyłącze znajduje się w kotłowni i kuchni)
- woda miejska
- kanalizacja miejska
- ciepła woda lokalna (podgrzewana piecem na ekogroszek, zbiornik na wodę 350 litrów)
- CO lokalne (piec na ekogroszek)
- instalacja przeciwpożarowa (hydrant na każdej z kondygnacji, skrzynki z wężem na kondygnacji I,II,III)

UDOGODNIENIA:
- teren ogrodzony od strony ogródka, wyłożony kostką brukową w 2011 roku
- monitoring własny (9 kamer)
- monitoring miejski (od frontu budynku)

DANE TECHNICZNE:
- budynek powstał w ok. 1900 roku
- 4 kondygnacje (w części ok. 100 m2 podpiwniczony)
- 2 wejścia do budynku (od frontu i od strony ogródka)
- droga dojazdowa z kostki brukowej
- budynek wyremontowany w latach 2006-2010
- elewacja frontowa wykonana przez Urząd Gminy w 2006 roku
- budynek od strony ogrodu ocieplony w 2008 roku
- wybudowany z cegły
- stropy betonowe
- ściany mają ok. 85 cm grubości
- zewnętrzny komin ceramiczny o wysokości ok. 12 m wysokości, wymieniony w 2008 roku
- okna od strony frontowej drewniane, a od strony ogrodu PCV, okna dachowe drewniane firmy VELUX
- drzwi wejściowe do budynku drewniane, wymienione w 2007 roku
- dach pokryty dachówką ceramiczną, wymieniony w 2006 roku
- ściany w pokojach hotelowych pokryte gładzią
- w łazienkach glazura i terakota
- w pokojach na podłogach panele, w sali bankietowej i tzw. bilardowej parkiet

TURYSTYKA:
Bytom Odrzański, zwany lubuską perłą urzeka jednym z piękniejszych rynków w Polsce, fascynuje bogactwem historii i daje innym wzór porządku oraz czystości. To małe miasteczko nad Odrą porównywane jest z popularnym Kazimierzem Dolnym nad Wisłą. Leży na lewym, zacisznym brzegu Odry i zachwyca niemal dziewiczym krajobrazem nieopodal Wzgórz Dalkowskich. Pierwsze, co zaskakuje w Bytomiu nad Odrą, to ład i czystość. Równo przystrzyżone trawniki, zadbane rabaty, wypielęgnowana zieleń. Jak się dowiaduję z rozmów, ta bytomska schludność to jedna z przyczyn, dla której burmistrz rekordzista rządzi miastem już od przeszło 22 lat! Ten porządek najlepiej widać właśnie na starówce. W 2013 roku bytomski rynek został nominowany przez National Geopraphic w konkursie na 7 nowych cudów Polski. Wyróżnia się na nim renesansowy budynek ratusza z potężną, wysoką wieżą. Szereg mieszczańskich kamieniczek z zachowanymi późnorenesansowymi elewacjami o przebogatej ornamentyce, piętrzące się nad nimi masywy kościołów i ratusza, skala i nastrój całości żywo przypominają Kazimierz nad Wisłą. Urok ten jakiś czas temu docenili również filmowcy, kręcono tu film wojenny pt. „Ogłuszeni ciszą”.
Miasto żyje w zgodzie z rzeką oraz wodniakami. Bytomska marina oferuje 10 bezpłatnych miejsc do cumowania, natomiast w porcie i naprzeciw mariny (po drugiej stronie Odry) znajdują się najlepsze miejscówki do łowienia ryb. Na przeciwległy brzeg można za darmo przeprawić się łodzią codziennie w godzinach 6-11 oraz 15-19. Jedną z atrakcji jest niezapomniany rejs po dolinie środkowej Odry statkiem LAGUNA (9 portów, 10 przystani, 220 km drogi wodnej).

Warto także zobaczyć:
- rynek i ratusz z XVII wieku;
- "Czarny kocur", przyjaciel podchmielonych;
- kolumnowa fontanna z nagim chłopcem;
- schody rybackie - klimatyczne kamienne stopnie prowadzą na brzeg Odry, przenosząc spacerujących w odległe czasy, po zejściu nimi można podziwiać tutejszą przystań;
- rzeczne „molo”, czyli promenada spacerowa. Właściwie jest to „urwany most”, częściowo odbudowany w miejscu niegdysiejszej przeprawy;
- kościół św. Hieronima;
- kościół ewangelicki z XVIII wieku;
- pozostałości fosy miejskiej;
- ziemne umocnienia graniczne Wały bytomskie;
- fontanna kolumnowa z końca XIX wieku;
- barokowa tablica pamiątkowa z napisem dotyczącym zniszczeń dokonanych w trakcie przejazdu lisowczyków 6 grudnia 1620 roku, umiejscowiona na fasadzie budynku dawnej apteki w rynku;
- 1,5 km na zachód od dzisiejszych granic miasta kryją się szczątki grodu kasztelańskiego;


Zapraszam do kontaktu.


Community Description

Bytom Odrzański to miasto w zachodniej Polsce, w województwie lubuskim w powiecie nowosolskim. Położone jest 22 km na zachód od Głogowa i 12 km na wschód od Nowej Soli. Miasto ma bezpośrednie połączenie m.in. z Przemyślem, Krakowem, Wrocławiem, Rzepinem. W mieście krzyżują się drogi wojewódzkie: nr 292: Nowa Sól - Bytom Odrzański - Głogów i nr 293: Bytom Odrzański - Nowe Miasteczko. Znajduje się również linia kolejowa nr 273 Wrocław Główny - Szczecin Główny.
Możliwy jest także transport łodzią na wschodni brzeg Odry, ale tylko dla pieszych i rowerzystów. Najbliższe mosty znajdują się w Nowej Soli i Głogowie.

Community Description

Bytom Odrzański to miasto w zachodniej Polsce, w województwie lubuskim w powiecie nowosolskim. Położone jest 22 km na zachód od Głogowa i 12 km na wschód od Nowej Soli. Miasto ma bezpośrednie połączenie m.in. z Przemyślem, Krakowem, Wrocławiem, Rzepinem. W mieście krzyżują się drogi wojewódzkie: nr 292: Nowa Sól - Bytom Odrzański - Głogów i nr 293: Bytom Odrzański - Nowe Miasteczko. Znajduje się również linia kolejowa nr 273 Wrocław Główny - Szczecin Główny.
Możliwy jest także transport łodzią na wschodni brzeg Odry, ale tylko dla pieszych i rowerzystów. Najbliższe mosty znajdują się w Nowej Soli i Głogowie.

Features

Garden
Furnished
Good reachable traffic
Near Shops
Towncentre
Electricity
Gas
Heating - Central Boiler
Sewer
Water
All information provided by the listing agent/broker is deemed reliable but is not guaranteed and should be independently verified. No warranties or representations are made of any kind.
Managing Agent
Monika Bauer - RE/MAX Peak Nieruchomości
Monika Bauer
Show...
Show...
Show...

SEND A MESSAGE

 
Monika Bauer

RE/MAX Peak Nieruchomości

Kopernika 61 lok. U3
Lodz, Lodzkie, Poland
90-553

Favourites

Share & Compare


Recently Viewed

Share & Compare